4-8-2022
約二13-17
13猶太人的逾越節近了，耶穌就上耶路撒冷去。14看見殿裡有賣牛、羊、鴿子的，並有兌換銀錢的人坐在那裡。15耶穌就拿繩子做成鞭子，把牛羊都趕出殿去，倒出兌換銀錢之人的銀錢，推翻他們的桌子，16又對賣鴿子的說：「把這些東西拿去！不要將我父的殿當作買賣的地方。」17他的門徒就想起經上記著說：「我為你的殿心裡焦急，如同火燒。」
背景
耶穌看見猶太人把聖殿當作買賣的地方，就心裡焦急，於是潔淨聖殿，並且斥責他們的不是。
經文淺釋
1. 「賣牛、羊、鴿子」（14節）— 牛羊要先經祭司接納為無殘疾，才可獻祭，所以買賣要經祭司批准，祭司也會從中取利。2. 「兌換銀錢」（14節）— 百姓奉獻時，必要把羅馬的貨幣，兌換成供聖殿專用的貨幣。
經文默想
1. 耶穌潔淨聖殿所面對的是一群甚麼勢力的人？
2. 為何耶穌看見這情景會心裡焦急？
愛擁有一股強大熾熱的動力，存留在生命之中。但當人不認識愛的時候，很容易把這動力看為衝動和情緒化的表現。耶穌來到世上，就是要向人類啟示愛，所以我們若按人的觀點來看耶穌，我們根本無法明白他為何這樣作，耶穌潔淨聖殿就是一個非常好的例子。
猶太人每年上聖殿獻祭，為了方便他們，也為了祭司和商人們的利益，他們已接受習以為常的殿中買賣，這有甚麼不好呢？耶穌卻勃然大怒，他推翻了擺賣的攤檔，獨個兒面對數以千計的群眾，更要面對涉及無數利益的惡勢力。但他的眼神卻降服所有人，以致沒有一人敢反抗、攻擊他。
為甚麼呢？因為眾人都在耶穌的行動和眼中，感受一股強大愛的力量，使眾人都降服了，就是他對神的殿和神的尊榮有一股強烈熾熱的愛。約翰將此描述為「如火燒般焦急」。
現代人的生命漸漸失去愛的動力，對很多事情也像猶太人般變得習以為常，耶穌的行動反成了過火、衝動的異樣行徑。無可否認，我們的生命都缺乏愛，且不曉得愛。
有甚麼關於神的事曾使我大發熱心呢？