8-1-2025
經文
約二︰13-23
13猶太人的逾越節近了，耶穌就上耶路撒冷去。14看見殿裡有賣牛、羊、鴿子的，並有兌換銀錢的人坐在那裡。15耶穌就拿繩子做成鞭子，把牛羊都趕出殿去，倒出兌換銀錢之人的銀錢，推翻他們的桌子，16又對賣鴿子的說：「把這些東西拿去！不要將我父的殿當作買賣的地方。」17他的門徒就想起經上記著說：「我為你的殿心裡焦急，如同火燒。」18因此猶太人問他說：「你既做這些事，還顯甚麼神蹟給我們看呢？」19耶穌回答說：「你們拆毀這殿，我三日內要再建立起來。」20猶太人便說：「這殿是四十六年才造成的，你三日內就再建立起來嗎？」21但耶穌這話是以他的身體為殿。22所以到他從死裡復活以後，門徒就想起他說過這話，便信了聖經和耶穌所說的。23當耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候，有許多人看見他所行的神蹟，就信了他的名。
經文淺釋
- 「逾越節」（13節）— 猶太人的一個大節期，是紀念神拯救以色列人出埃及的事蹟。
- 「殿裡」（14節）— 可譯作「聖殿的外院」。
- 「建立」（19節）— 可譯作「建造」。
經文默想
- 為甚麼猶太人不追究耶穌所作之事的理由？
- 猶太人要耶穌行神蹟，可看出他們對神兒子有甚麼看法？（18節）
- 耶穌怎樣證明他自己是神的兒子？（19-21節）
猶太人向來認為聖殿是神聖的地方，為甚麼他們敢在聖殿裡做生意？顯然這作買賣的地點，並不是猶太人敬拜神的地方。那裡其實是聖殿的外院，是外邦人（非猶太人）在聖殿中惟一能進入敬拜神的地方。但猶太人竟把它當成了市場，那裡滿是叫賣、討價的嘈雜聲，試問哪有外邦人願意來到這院子敬拜神、禱告神。
耶穌看這院子，也是天父的殿。凡防礙人親近神的事，他都要禁止。他以繩子作鞭，來執行潔淨聖殿的工作，沒有一個猶太人敢質詢他這樣做的原因，因為他們本是知道自己所做是錯的。
這樣看來，猶太人是明知故犯，他們只顧自己的利益，而漠視別人的需要，對主的管教卻不順服。因此，縱使他們怎樣履行一切以色列的宗教儀節，但他們的行為，卻證明他們是違背儀節本身真正的意義。他們所犯的足以作為我們自身的警剔。
我的生活、言語和行為，有沒有成為人到神面前的一個障礙？
親愛的主耶穌基督，你願意人人都可以到主面前祈禱及敬拜真神。你不喜歡任何障礙人到神面前的一切。求主鑒察我的心和行為，若我成為別人的障礙，求主顯明，並幫助我悔改歸正。奉主名求，阿們！