請用中文正楷填寫：
我願意支持這行動的印刷及贈送費用︰
一次過奉獻 $100 $300 $500 $
按月自動轉賬奉獻 $100 $300 $
銀行名稱：
賬戶號碼：
生效日期：由 年 月至 年 月
轉賬日期： 每月之12日 每月之27日
姓名：
地址：
電話：(日) (手提)
電郵地址︰
教會名稱(全名)：
奉獻方式:
寄發支票 (支票抬頭「生命福音事工協會有限公司」或 "LIFE GOSPEL MINISTRY LTD.)
寄回本辦事處：九龍 新蒲崗 大有街 2-4 號旺景工業大樓 10字樓 H 座。
銀行轉賬：匯豐銀行戶口 #191-8-069244 ，或中國銀行戶口#031-365-00030596，
(如使用銀行轉賬的肢體，請連同轉賬後的收條傳真至2321-7006或電郵本會存檔)
「繳費零」用戶可致電18033或登入www.ppshk.com，
輸入「生命福音事工協會」的商業編號「9627」，
選擇適合項目後輸入金額及八位數字的聯絡電話號碼作記錄，以便聯絡及核實。
以網上(on-line) 付款者，可在付款的銀行網頁慈善捐款按鈕上選擇本會「生命福音事工協會」的名稱，
按指示輸入有關捐款或其他繳款項目，然後用信用卡或戶口付款，列印收條傳真2321-7006或電郵
info@lifegospel.org.hk 本會，以便聯絡及核實。
查詢電話：(852) 2320 8422 傳真：(852) 2321 7006 電郵：info@lifegospel.org.hk
地址：九龍 新蒲崗 大有街 2-4 號旺景工業大樓 10字樓, H 座
